La última actuación filmada de Queen con su alineación original ha sido restaurada en formato 4K para celebrar su 40 aniversario. El filme, titulado Queen Budapest, documenta el histórico concierto de la banda en 1986, que representó el primer espectáculo de rock de un grupo occidental en un estadio detrás de la Cortina de Hierro. Esta nueva versión recupera el esplendor visual de una de las presentaciones más emblemáticas de la agrupación británica.
La restauración técnica fue realizada por Park Road Post Production, la compañía del cineasta Peter Jackson, a partir de 25 millas de película de 35mm capturadas originalmente por 17 cámaras. El proceso incluyó una remasterización completa del audio utilizando las grabaciones multicanal de las sesiones en vivo. Brian May afirmó que esta será la experiencia más real de la banda en sus días de gloria, permitiendo al público sumergirse en la energía del escenario.
TAMBIÉN PUEDES LEER: Roger Taylor: El motor rítmico y creativo detrás de los éxitos de Queen
La restauración técnica de Queen Budapest y su estreno en IMAX
El evento original ocurrió el 27 de julio de 1986 ante una multitud de 80 mil personas que agotaron las entradas del Népstadion, mientras otras 45 mil escuchaban desde afuera. En aquel entonces, escuchar rock era una actividad restringida en los países del Bloque del Este, por lo que el show tuvo una carga emocional y política sin precedentes. El documental captura el momento en que Freddie Mercury interpretó la canción folclórica húngara Tavaszi Szél Vizet Áraszt frente a una audiencia conmovida.
El guitarrista Brian May recordó que, para muchos seguidores húngaros, escuchar música de bandas internacionales solo era posible mediante cintas ilegales. Por su parte, Roger Taylor destacó que la intención de Queen siempre fue transcender las barreras políticas y hacer sentir al público como parte integral del espectáculo. La restauración busca preservar ese vínculo humano que Mercury lograba establecer con las masas en cada una de sus intervenciones vocales.
El impacto histórico del concierto detrás de la Cortina de Hierro
La proyección cinematográfica de Queen Budapest iniciará en salas comerciales y formato IMAX el próximo 7 de octubre. Tras su paso por los cines, el material estará disponible en ediciones físicas de DVD, Blu-ray y formatos digitales a partir del 30 de octubre. El repertorio del concierto incluye clásicos inmortales como Under Pressure, Crazy Little Thing Called Love, We Will Rock You y la infaltable Bohemian Rhapsody.
Además del material visual, se lanzarán ediciones especiales en vinilo de tres discos (3LP) y doble CD que recopilan el audio remasterizado de la presentación completa. Tras este histórico concierto en Budapest, Queen solo realizó cinco presentaciones más antes de su retiro de los escenarios con Freddie Mercury en agosto de 1986. Este relanzamiento asegura que el legado técnico y artístico de la banda permanezca vigente para las nuevas generaciones de espectadores.
