PUBLICIDAD

El secreto de “Dreams”: Así luce el video restaurado de The Cranberries

Cecilia Masariego

2026-04-08

Dolores O'Riordan es una de las voces más influyentes de la década de los 90.

La agrupación irlandesa The Cranberries lanzó un nuevo documento visual titulado Scenes From ‘Dreams’. Este material presenta tomas inéditas y sin cortes de la fallecida vocalista Dolores O’Riordan, capturadas originalmente durante la filmación del video musical del sencillo Dreams en 1993. La producción utilizó tecnología de escaneo de alta gama para restaurar el negativo original de 35mm a una resolución de 4K.

El material fue filmado originalmente el 18 de marzo de 1993 bajo la dirección de Peter Scammell. Aunque fragmentos de esta sesión se utilizaron en la versión final de hace tres décadas, la mayor parte del metraje permaneció resguardado en los archivos del sello Island Records. El lanzamiento forma parte de la serie “Scenes From” en YouTube, que busca ofrecer una perspectiva cruda y directa de los artistas, eliminando la edición tradicional.

TAMBIÉN PUEDES LEER: The Cranberries anuncian reediciones de lujo de su álbum debut: Todos los detalles

El misterio de las tres versiones del video musical de “Dreams”

La canción Dreams, sencillo debut de la banda de Limerick, destaca en la historia de la música por contar con tres videos oficiales distintos. La versión restaurada pertenece al segundo clip, dirigido por Scammell. Esta producción surgió ante la necesidad de MTV por contar con material fresco tras el éxito masivo del siguiente sencillo de la banda, Linger.

La primera versión del video, a cargo de John Maybury, mostraba a los integrantes frente a un fondo negro. El tercer video, dirigido por Nico Soultanakis, presentaba a O’Riordan junto a un caballo blanco en entornos naturales. El éxito de estas producciones visuales impulsó a Dreams a convertirse en un hit mundial, permitiendo que la banda ingresara al Top 10 del Billboard Hot 100.

TAMBIEN PUEDES LEER: De Dublín para el mundo: Las bandas irlandesas que cambiaron el rock para siempre

Detalles de la reedición de lujo y precios en pesos mexicanos

Este lanzamiento audiovisual sirve como preámbulo a la reedición multiformato del álbum debut Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We?. El material estará disponible en diversas variantes de CD y vinilo de alta fidelidad. Los precios de preventa para los formatos físicos ya se han hecho públicos en el mercado internacional.

La edición especial de la serie Vinylphyle tiene un costo de 39.98 dólares, lo que equivale a 664.87 pesos mexicanos. El set de lujo de tres LPs se comercializa por 79.98 dólares, aproximadamente 1,330.07 pesos mexicanos. Finalmente, la versión en CD doble alcanza los 19.98 dólares, una suma de 332.27 pesos mexicanos bajo el tipo de cambio actual.

La entrega de estos artículos a los compradores iniciará el próximo 22 de mayo. La colección incluye una variante en vinilo azul traslúcido y notas exclusivas escritas por editores de la revista irlandesa Hot Press. Con esta restauración, los seguidores pueden apreciar la gesticulación y presencia escénica de Dolores O’Riordan con una claridad técnica sin precedentes en su carrera.

PUBLICIDAD
ESCUCHA LA RADIO EN VIVO AHORA
X
Loading...